The Bruins bench is located behind Sections 1 and 22. For seats directly behind the Bruins bench, you will want to be in either Section 22 Row 3 Seats 12-17, or Section 1 Row 3 Seats 1-6.

Behind the Bench Seating at TD Garden
Sections 1 and 22 are located behind the Bruins player bench at TD Garden